-
¡Última hora!
[Comunicado n° 9 del 5 de septiembre de 2023]
En Francia, tras largos meses de movilizaciones en dirección de las autoridades, el ministerio de Relaciones Exteriores respondió al Comité Internacional el 1 de septiembre. Afirma: « Ustedes formulan propuestas interesantes que han atraído toda nuestra atención. Por ello, he pedido a los equipos responsables del seguimiento de Afganistán en el ministerio de Europa y Relaciones Exteriores que se pongan en contacto con ustedes para discutir estas ideas ».
La antena francesa del Comité Internacional, formada por militantes políticos y sindicales, cargos electos, escritores y personalidades públicas, se ha puesto inmediatamente en contacto con el Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores para continuar las gestiones que permitan acoger a nuestras hermanas perseguidas en Afganistán.
Esto es un estímulo más para organizar piquetes en solidaridad con las mujeres afganas en todas las ciudades de Francia el sábado 7 de octubre.
*****
Para contribuir al desarrollo de esta campaña
Puedes apoyar al Comité Internacional para la Defensa de las Mujeres Afganas dando publicidad a su sitio web: https://atomic-temporary-213016724.wpcomstaging.com/ y a sus comunicados de prensa.
Da tu apoyo financiero al Comité Internacional
POR PAYPAL O TARJETA DE CRÉDITO Al SITIO:
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=CE4H7EDN7FZZ4
POR GIRO BANCARIO A LA CUENTA DEL “Comité internacional de defense des femmes aghanes”
BIC / SWIFT : CMCIFR2A ; IBAN : FR76 1027 8060 5000 0213 5650 174
Por cheque bancario (para Francia), enviarlo al Comité Internationale de défense des femmes afghanes, 67, avenue Faidherbe , 93100 Montreuil
-
Le Comité international de défense des femmes afghanes informe
[Communiqué n°9 du CIDFA – 05 septembre 2023]
Nous venons de recevoir d’Afghanistan ce message du Mouvement spontané des femmes Afghanes.
« Le Mouvement spontané des femmes afghanes (MSFA) souhaite suggérer au Comité international de défense des femmes afghanes d’organiser, le 7 octobre 2023, des campagnes, actions, rassemblements dans le monde entier, afin de soutenir les droits des femmes afghanes opprimées par le régime des talibans, et afin de faire pression sur les gouvernements – notamment des grandes puissances – pour qu’ils accordent l’asile immédiat et inconditionnel aux femmes et aux militantes afghanes pourchassées et menacées de mort parce qu’elles ont osé mener le combat pour leurs droits.
Pourquoi le 7 octobre ? Parce que c’est une date douloureuse dans la mémoire du peuple afghan. En effet, c’est le 7 octobre 2001 que le gouvernement des États-Unis avec une vaste coalition de gouvernements et l’OTAN ont engagé en Afghanistan leur prétendue “guerre contre le terrorisme” suivie de vingt ans d’occupation au cours de laquelle sera utilisée la “mère de toutes les bombes”, causant la perte de dizaines de milliers de vies d’hommes, de femmes et d’enfants.
En 2001, le gouvernement américain a renversé le régime des talibans, confiant alors le pouvoir en grande partie aux forces de l’“Alliance du Nord” qui se composait de fondamentalistes religieux, de chefs de guerre, de violeurs des droits de l’homme et de criminels de guerre. Puis, le 15 août 2021, le gouvernement américain a réinstallé au pouvoir les talibans qui, depuis, n’ont cessé de prendre des mesures excluant les femmes de toute la vie publique : interdites de travailler, de s’instruire, de marcher dans la rue et dans les lieux publics.
Nous voulons, à travers le Comité international, inviter ce 7 octobre toutes les organisations des droits humains, tous les défenseurs des droits des femmes, tous les syndicats ouvriers, toutes les organisations de jeunesse et toutes les personnes conscientes de soutenir cette journée internationale et d’y participer activement.
La voix des femmes afghanes opprimées doit être entendue et les gouvernements qui déclarent respecter les droits des femmes doivent cesser de passer des accords avec le régime misogyne des talibans. Le régime taliban ne doit pas être soutenu ni politiquement ni financière, et ne devrait être reconnu sous aucun prétexte. Le mouvement de protestation des femmes à l’intérieur de l’Afghanistan doit être aidé, et les femmes menacées et en danger devrait se voir accorder le droit d’asile immédiatement. »
Nous en appelons à toutes celles et tous ceux qui soutiennent le Comité international de défense des femmes afghanes et ses activités, notamment les deux tournées en Europe de militantes du Mouvement spontané des femmes afghanes.
Répondons à l’appel de nos sœurs d’Afghanistan !
Convoquons dans des dizaines de villes du monde, le 7 octobre prochain, des rassemblements, des piquets rassemblant le plus largement possible toutes celles et tous ceux qui sont solidaires de leur combat.
Exigeons sur des pancartes, des banderoles, des affiches que les gouvernements des grandes puissances accordent l’asile immédiat et inconditionnel aux militantes afghanes menacées et persécutées.
Faisons circuler dans le monde entier et en Afghanistan les photos de ces rassemblements du samedi 7 octobre prochain, pour que nos sœurs d’Afghanistan et tous ceux qui soutiennent leur combat dans le pays sachent qu’ils ne sont pas seuls !
Rubina Jamil (Pakistan), Christel Keiser (France), pour le Comité international
* * *
-
Dernière heure
[Communiqué n°9 du CIDFA – 5 septembre 2023]
En France, après de longs mois de mobilisation en direction des autorités, le ministère des Affaires étrangères vient de répondre, le 1er septembre, au Comité international. On lit notamment dans son courrier : « Vous formulez des propositions intéressantes qui ont attiré notre pleine attention. J’ai donc demandé aux équipes chargées du suivi de l’Afghanistan au ministère de l’Europe et des Affaires étrangères de prendre votre attache pour échanger sur ces pistes. »
L’antenne française du Comité international, composée de militantes politiques et syndicales, d’élues, d’écrivaines et de personnalités, prend donc immédiatement contact avec le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères afin de poursuivre les démarches permettant l’accueil de nos sœurs persécutées en Afghanistan.
Un encouragement supplémentaire à organiser, dans chaque ville de France, les piquets de solidarité avec les femmes afghanes le samedi 7 octobre.
* * *
Pour aider cette campagne à se développer
On peut soutenir le Comité international de défense des femmes afghanes en faisant connaître son site Internet : https://defendafghanwomen.wordpress.com/ et ses communiqués.
Versez votre soutien financier au Comité international :
PAR PAYPAL OU CARTE BANCAIRE SUR LE SITE : https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=CE4H7EDN7FZZ4
PAR VIREMENT BANCAIRE sur le compte « Comité international de défense des femmes afghanes » BIC/SWIFT : CMCIFR2A ; IBAN : FR76 1027 8060 5000 0213 5650 174
PAR CHÈQUE BANCAIRE (pour la France) à envoyer à Comité international de défense des femmes afghanes, 67, avenue Faidherbe, 93100 Montreuil.
-
Noticias de Afganistán…
[Comunicado n° 8 del 16 de agosto de 2023]
Publicamos este comunicado de prensa del Movimiento Espontáneo de Mujeres Afganas publicamos, tras la decisión del gobierno talibán de cerrar todos los salones de belleza del país, privando así de su trabajo a decenas de miles de mujeres y clausurando uno de los últimos lugares donde las mujeres podían reunirse.
Los talibanes responden a los llamamientos en favor de la libertad de las mujeres con balas y violencia
El 19 de julio de 2023, decenas de mujeres jóvenes y niñas salieron a las calles de Kabul al grito de « trabajo, pan y libertad ». Protestaban contra la orden de cerrar los salones de belleza femeninos y pedían al gobierno talibán que concediera a las mujeres el derecho a trabajar y estudiar.
Aunque la manifestación de mujeres en Kabul era pacífica, la policía talibán, contraria a las mujeres, impidió que tuviera lugar. Los talibanes utilizaron cañones de agua, disparos y violencia para dispersar a las manifestantes. Decenas de mujeres fueron golpeadas y heridas por los talibanes. Los talibanes buscaron y procesaron a los organizadores de la manifestación, y al menos ocho mujeres fueron detenidas durante la manifestación y después de ella y trasladadas a lugares de detención desconocidos.
El 3 de julio, por orden del jefe talibán mulá Haibatullah Akhund, el « Ministerio del Vicio y la Virtud » dio un plazo de un mes a todos los propietarios de salones de belleza femeninos para que cerraran sus establecimientos. Los talibanes consideran que el sector de los salones de belleza femeninos es contrario a la sharia islámica.
Según cifras de la Cámara de Comercio e Industria afgana, hay 3100 salones de peluquería en Kabul y 12000 salones de belleza en otras provincias, que dan empleo a más de 60 000 mujeres. Cada mujer que trabaja en este sector es a menudo el único sostén de la familia, alimentando en promedio a seis personas. Al cerrar los salones de belleza femeninos, los talibanes están condenando directamente a 360 000 personas al hambre y la pobreza.
Al reprimir brutalmente, asesinar y encarcelar a decenas y centenares de mujeres manifestantes, los talibanes pensaron que las mujeres ya no tendrían valor para protestar y luchar públicamente por sus derechos, pero el 19 de julio, valientes mujeres afganas demostraron que la voz de la justicia nunca se acallará y que las mujeres seguirán luchando y protestando por su derecho al trabajo, a la educación y a la libertad, sean cuales sean los riesgos.
Movimiento Espontáneo de Mujeres Afganas (SMAW), 20 de julio de 2023, Kabul.
*********
Éxito de la segunda gira europea del Comité Internacional de Defensa de las Mujeres Afganas
Cinco conferencias dirigidas por Ranna Amani (Lisboa, Bilbao, Marsella, Turín y Ginebra)
La causa de las mujeres afganas movilizó a un gran número de mujeres, militantes políticas y sindicales, responsables electos, abogados durante la segunda gira europea* organizada por el Comité Internacional de Defensa de las Mujeres Afganas.
En Lisboa (Portugal) el 26 de junio, en Bilbao (España) el 27 de junio, en Marsella (Francia) el 28 de junio, en Turín (Italia) el 29 de junio y en Ginebra (Suiza) el 30 de junio, Ranna Amani, militante del Movimiento Espontáneo de Mujeres Afganas, habló de la difícil situación de las mujeres en su país desde que el gobierno de Biden reinstauró en el poder a la milicia oscurantista y reaccionaria de los talibanes en agosto de 2021.
Ante un público atento, Ranna Amani esbozó los objetivos del Movimiento espontáneo de Mujeres Afganas, que se formó en Kabul en septiembre de 2021: « Nuestro movimiento es social, independiente, democrático y laico. Luchamos por la total igualdad de género y por los derechos de las minorías étnicas y religiosas. Un gobierno talibán o formado por talibanes y yihadistas culpables de crímenes de guerra y restos corruptos del régimen anterior (el que reinó durante los veinte años de ocupación de la OTAN – nota del editor) es inaceptable. Exigimos que los países extranjeros dejen de interferir en los asuntos de Afganistán Exigimos un gobierno laico y democrático basado en elecciones nacionales libres ».
Ranna recordó las numerosas iniciativas emprendidas por el movimiento, a pesar de la terrible represión de que son objeto: manifestaciones contra la exclusión de mujeres y niñas de las escuelas y universidades, y más en general de la esfera pública; creación de « casas de protección » para alojar a las militantes perseguidas por el régimen; y creación de escuelas clandestinas para niñas y jóvenes.
Todas las reuniones públicas fueron la oportunidad para que los participantes expresaran su indignación por los intentos de obtener el reconocimiento oficial del sanguinario régimen talibán.
Los ochenta participantes en la reunión de Marsella condenaron unánimemente « la hipocresía del gobierno noruego al invitar a representantes del régimen talibán al ‘Foro por la Libertad’ que se celebrará en Oslo del 13 al 15 de junio ».
El alcalde de los sectores 4º y 5º de Marsella, Didier Jau, presente en la reunión deseo a las militantes afganas « valor en vuestra lucha por vuestros derechos ».
En Bilbao, los cincuenta y cinco participantes -militantes sindicales, feministas y antibelicistas- se comprometieron a « hablar con las autoridades de su país para que concedan asilo inmediato a las militantes amenazadas ».
Los mismos compromisos se contrajeron en Turín, Marsella, Ginebra y Lisboa, dónde la reunión se celebró en las oficinas de la organización de mujeres UMAR, fundada a raíz de la revolución portuguesa de 1974.
* A principios de junio, una primera gira dirigida por Hasina Sadet tuvo lugar en Metz (Francia), Bruselas y Lieja (Bélgica), Erfurt y Berlín (Alemania).
Para contribuir al desarrollo de esta campaña
Puedes apoyar al Comité Internacional para la Defensa de las Mujeres Afganas dando publicidad a su sitio web: https://atomic-temporary-213016724.wpcomstaging.com/ y a sus comunicados de prensa.
Da tu apoyo financiero al Comité Internacional
POR PAYPAL O TARJETA DE CRÉDITO Al SITIO:
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=CE4H7EDN7FZZ4
POR GIRO BANCARIO A LA CUENTA DEL “Comité internacional de defense des femmes aghanes”
BIC / SWIFT : CMCIFR2A ; IBAN : FR76 1027 8060 5000 0213 5650 174
Por cheque bancario (para Francia), enviarlo al Comité Internationale de défense des femmes afghanes, 67, avenue Faidherbe , 93100 Montreuil
-
News from Afghanistan…
Press release no. 8 – 16 August 2023
We publish this press release from the Spontaneous Movement of Afghan Women following the Taliban government’s decision to close all the country’s beauty salons, thereby depriving tens of thousands of women of their jobs and closing one of the last places where women could meet.
The Taliban responds to women’s calls for freedom with bullets and violence
On July 19, 2023, dozens of young women and girls took to the streets of Kabul and chanted the slogan « work, bread and freedom ». These women protested against the order to close women’s beauty salons and asked the Taliban government to let women work and study.
Although the women’s demonstration was held in a peaceful and civil manner, the misogynistic police of the Taliban prevented the continuation of the women’s demonstration. The Taliban used sprinklers, aerial fire and violence against protesting women to scatter them. Dozens of women were beaten and injured by the Taliban. The Taliban searched and chased the organizers of the demonstration, at least 8 women were detained during/after the demonstration and then transferred to an unknown location.
According to the order of the Taliban leader Mullah Haibatullah Akhund, on July 3rd the “Ministry of Vice and Virtue” gave a month’s deadline to all the owners of all women’s beauty salons to close their businesses. The Taliban consider the industry of women’s beauty parlors to be against Islamic Sharia.
Based on the figures of the Afghanistan Chamber of Commerce and Industry, there are 3,100 hairdressing salons in Kabul and 12,000 beauty salons in other provinces, where more than 60,000 women work. Every woman who works in this business is the sole breadwinner of her family of 6 people. By closing women’s beauty salons, the Taliban are actually directly confronting 360,000 people with starvation and poverty.
By brutally suppressing, killing and imprisoning dozens and hundreds of protesting women, the Taliban thought that women would no longer have the courage to protest and fight publicly, but on Wednesday, brave Afghan women proved that the voice of justice will never be silenced and that women will continue to fight and protest for their right to work, education and freedom, accepting any kind of risk.
Spontaneous Movement of Afghan Women (SMAW) – July 20, 2023, Kabul
* * *
Success for the second European Tour of the International Committee for the Defence of Afghan Women
Five conferences (Lisbon, Bilbao, Marseille, Turin and Geneva), presented by Ranna Amani
The cause of Afghan women mobilised a large number of women, political and trade union activists, elected representatives and lawyers during the second European Tour* organised by the International Committee for the Defence of Afghan Women.
In Lisbon (Portugal) on 26 June, Bilbao (Spain) on 27 June, Marseille (France) on 28 June, Turin (Italy) on 29 June and Geneva (Switzerland) on 30 June, Ranna Amani, an activist with the Afghan Women’s Spontaneous Movement, described the plight of women in her country since the Biden administration reinstated the obscurantist and reactionary Taliban militia to power in August 2021.
Speaking before an attentive audience, Ranna Amani outlined the foundations of the spontaneous Afghan Women’s Movement, which was formed in Kabul in September 2021: « Our movement is social, independent, democratic and secular. We are fighting for total gender equality and for the rights of ethnic and religious minorities. A Taliban government or one made up of Taliban and jihadists guilty of war crimes and corrupt remnants of the previous regime (the one that reigned during the twenty years of NATO occupation – editor’s note) is unacceptable. We demand that foreign countries stop interfering in Afghanistan’s affairs. We want a secular and democratic government based on free national elections« .
Ranna recalled the many initiatives taken by the movement, despite the terrible repression against them: demonstrations against the exclusion of women and girls from schools and universities, and more generally from the public sphere; the creation of « protection houses » to house women activists persecuted by the regime; and the setting up of clandestine schools for young girls.
All of these public meetings were an opportunity for participants to express their indignation at attempts to give official recognition to the bloodthirsty Taliban regime.
For example, the eighty participants at the Marseille meeting unanimously condemned « the hypocrisy of the Norwegian government in inviting representatives of the Taliban regime to the ‘Forum for Freedom’ in Oslo from 13 to 15 June ».
The mayor of Marseille’s 4th and 5th sectors, Didier Jau, was there to wish the Afghan women activists « courage in your struggle for your rights« .
In Bilbao, the fifty-five participants – women activists, labour and anti-war activists – pledged « to appeal to the authorities in our country, that immediate asylum be granted to the threatened activists« .
The same commitments were made in Turin, Marseille, Geneva and Lisbon, where the meeting was held in the offices of the women’s organisation UMAR, founded in the wake of the 1974 Portuguese revolution.
* At the beginning of June, a first tour presented by Hasina Sadet took place in Metz (France), Brussels and Liège (Belgium), Erfurt and Berlin (Germany).
To help this campaign expand
You can support the International Committee for the Defence of Afghan Women by promoting its website: https://defendafghanwomen.wordpress.com/ and its press releases.
Your financial donation can be made to the International Committee:
BY PAYPAL OR CREDIT CARD AT THE SITE: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=CE4H7EDN7FZZ4
BY BANK TRAANSFER TO THE « Comité international de défense des femmes afghanes » BIC/SWIFT : CMCIFR2A ; IBAN : FR76 1027 8060 5000 0213 5650 174
BY CHEQUE (in France), send your cheque to:
Comité international de défense des femmes afghanes
67, avenue Faidherbe
93100 Montreuil
-
Des nouvelles d’Afghanistan…
[Communiqué n°8 du CIDFA – 16 août 2023]
Nous publions ce communiqué du Mouvement spontané des femmes afghanes après la décision du pouvoir taliban de fermer tous les salons de beauté du pays, privant ainsi des dizaines de milliers de femmes de leur emploi, et fermant l’un des derniers espaces dans lesquels les femmes pouvaient se retrouver.
Les talibans répondent aux appels à la liberté des femmes par les balles et la violence
Le 19 juillet 2023, des dizaines de jeunes femmes et de jeunes filles sont descendues dans les rues de Kaboul et ont scandé le slogan « travail, pain et liberté ! ». Elles protestaient contre l’ordre de fermer les salons de beauté pour femmes et ont demandé au gouvernement taliban de laisser aux femmes les droits de travailler et d’étudier.
Bien que la manifestation des femmes à Kaboul se soit déroulée de manière pacifique, la police anti-femmes des talibans a empêché sa tenue. Les talibans ont utilisé des canons à eau, des tirs et la violence contre les manifestantes pour les disperser. Des dizaines de femmes ont été battues et blessées par les talibans. Les talibans ont recherché et poursuivi les organisateurs de la manifestation, au moins huit femmes ont été arrêtées pendant et après la manifestation puis transférées vers des lieux de détention inconnus.
Sur ordre du chef taliban Mullah Haibatullah Akhund, le 3 juillet, le « ministère du Vice et de la Vertu » a donné un délai d’un mois à tous les propriétaires de salons de beauté pour femmes pour qu’ils ferment leur établissement. Les talibans considèrent que l’industrie des salons de beauté pour femmes est contraire à la charia islamique.
Selon les chiffres de la Chambre de commerce et d’industrie d’Afghanistan, il existe 3 100 salons de coiffure à Kaboul et 12 000 salons de beauté dans d’autres provinces, où travaillent plus de 60 000 femmes. Chaque femme qui travaille dans ce secteur est souvent le seul soutien de famille, nourrissant en moyenne six personnes. En fermant les salons de beauté pour femmes, les talibans condamnent directement 360 000 personnes à la famine et à la pauvreté.
En réprimant brutalement, en tuant et en emprisonnant des dizaines et des centaines de manifestantes, les talibans pensaient que les femmes n’auraient plus le courage de protester et de se battre publiquement pour leurs droits, mais ce 19 juillet, de courageuses Afghanes ont prouvé que la voix de la justice ne sera jamais réduite au silence et que les femmes continueront à se battre et à protester pour leur droit au travail, à l’éducation et à la liberté, quels qu’en soient les risques.
Le Mouvement spontané des femmes afghanes (SMAW), 20 juillet 2023, Kaboul
* * *
Succès de la deuxième tournée européenne du Comité international de défense des femmes afghanes
Cinq conférences animées par Ranna Amani (Lisbonne, Bilbao, Marseille, Turin et Genève)
La cause des femmes afghanes a mobilisé de nombreuses femmes, militantes et militants politiques et syndicaux, élus, avocats, à l’occasion de la deuxième tournée européenne* organisée par le Comité international de défense des femmes afghanes.
À Lisbonne (Portugal) le 26 juin, Bilbao (État espagnol) le 27, Marseille (France) le 28, Turin (Italie) le 29 et Genève (Suisse) le 30 juin, Ranna Amani, militante du Mouvement spontané des femmes afghanes, a exposé le sort des femmes dans son pays, depuis que l’administration Biden y a réinstallé au pouvoir la milice obscurantiste et réactionnaire des talibans en août 2021.
Devant un public attentif, Ranna Amani a rappelé les fondements du Mouvement spontané des femmes afghanes constitué à Kaboul en septembre 2021 : « Notre mouvement est social, indépendant, démocratique et laïque. Nous combattons pour l’égalité totale des sexes et pour les droits des minorités ethniques et religieuses. Un gouvernement taliban ou composé de talibans et de djihadistes coupables de crimes de guerre et de débris corrompus du régime précédent (celui qui a régné pendant les vingt années d’occupation de l’OTAN – ndlr) est inacceptable. Nous exigeons que les pays étrangers cessent de s’ingérer dans les affaires de l’Afghanistan. Nous voulons un gouvernement laïque et démocratique issu d’élections libres et nationales. »
Ranna a rappelé les nombreuses initiatives du mouvement, malgré la terrible répression qui les frappe : manifestations contre l’exclusion des femmes et des jeunes filles des écoles et des universités, et plus largement de la sphère publique ; création de « maisons de protection » pour accueillir les militantes persécutées par le régime et création d’écoles clandestines pour les jeunes filles.
Toutes les réunions publiques ont été l’occasion pour les participants d’exprimer leur indignation vis-à-vis des tentatives d’une reconnaissance officielle du régime sanguinaire des talibans.
Ainsi, à l’unanimité, les quatre-vingts participants à la réunion de Marseille ont condamné « l’hypocrisie du gouvernement norvégien qui a invité les représentants du régime des talibans au “Forum pour la liberté” d’Oslo du 13 au 15 juin ».
Le maire des 4e et 5e secteurs de Marseille, Didier Jau, est venu souhaiter aux militantes afghanes « du courage dans vos luttes pour vos droits ».
À Bilbao, les cinquante-cinq participants – militantes et militants ouvriers, féministes et anti-guerre – se sont engagés « à s’adresser aux autorités de notre pays pour qu’elles accordent l’asile immédiat aux militantes menacées ».
Mêmes engagements à Turin, Marseille, Genève et à Lisbonne, où la réunion se tenait dans les locaux de l’organisation féminine UMAR, fondée au lendemain de la révolution portugaise de 1974.
* Début juin, une première tournée animée par Hasina Sadet a eu lieu à Metz (France), Bruxelles et Liège (Belgique), Erfurt et Berlin (Allemagne).
* * *
Pour aider cette campagne à se développer
On peut soutenir le Comité international de défense des femmes afghanes en faisant connaître son site Internet : https://defendafghanwomen.wordpress.com/ et ses communiqués.
Versez votre soutien financier au Comité international :
PAR PAYPAL OU CARTE BANCAIRE SUR LE SITE : https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=CE4H7EDN7FZZ4
PAR VIREMENT BANCAIRE sur le compte « Comité international de défense des femmes afghanes » BIC/SWIFT : CMCIFR2A ; IBAN : FR76 1027 8060 5000 0213 5650 174
PAR CHÈQUE BANCAIRE (pour la France) à envoyer à Comité international de défense des femmes afghanes, 67, avenue Faidherbe, 93100 Montreuil.
-
Take part in the second European tour of the International Committee for the Defence of Afghan Women
Press release no. 7 – 23 June 2023
Ranna Amani, an activist with the Afghan Women’s Spontaneous Movement, will be holding public meetings in Lisbon (Portugal), Bilbao (Spain), Marseille (France), Turin (Italy) and Geneva (Switzerland).
– In Lisbon, Monday 26 June at 6pm
At the headquarters of the Uniao de Mulheres Alternativa e Reposta (UMAR)
Rua da Cozinha Económica a Alcântara
– In Barakaldo (Bilbao), Tuesday 27 June at 7pm
Clara Campoamor Cultural Centre
Gernikako Arbola Etorbidea, 41, 48902 Barakaldo
– In Marseille, Wednesday 28 June at 6.30 pm
CMA Les Chartreux
108 bd Françoise Duparc, 13004 Marseille
– In Turin, Thursday 29 June at 8.30pm
Via Fagnano 30, Torino
– In Geneva, Friday 30 June at 7.30pm
Maison Internationale des Associations (René Dumont room)
15, Rue des Savoises, Geneva.
Help us fund the International Committee’s activities
The two tours by Afghan women activists in Europe are entirely self-financed. Any additional funds raised will go to the Afghan Women’s Spontaneous Movement.
You can now make your contribution to the International Committee:
– BY PAYPAL OR CREDIT CARD ON THE WEBSITE: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=CE4H7EDN7FZZ4
– BY BANK TRANSFER to the account « Comité international de défense des femmes afghanes » BIC/SWIFT: CMCIFR2A; IBAN: FR76 1027 8060 5000 0213 5650 174
– BY CHEQUE (for France) to be sent to Comité international de défense des femmes afghanes, 67, avenue Faidherbe, 93100 Montreuil.
Spread the word on the International Committee for the Defence of Afghan Women
…and its website to extend the solidarity campaign: https://atomic-temporary-213016724.wpcomstaging.com/
-
The latest report from the United Nations confirms the reports from the Spontaneous Movement of Afghan women
Press release no. 7 – 23 June 2023
The recent report of the United Nations, which was presented by Richard Bennett, the UN special rapporteur for Afghanistan on Thursday June 15, 2023, confirms the physical and psychological torture by which the Taliban suppresses and silences the protests of Afghan women. The report called it a « widespread and systematic discrimination to which women and girls in Afghanistan are subjected.”
The UN report states that the Taliban has deprived Afghan women of all their political and social rights and created a male government without the presence of women. The report underlines that since August 2021, “one of the most illustrative examples of the systematic discrimination against women and girls in Afghanistan today is the relentless issuance of edicts, decrees, declarations and directives restricting their rights, including their freedom of movement, attire and behaviour, and their access to education, work, health and justice”.
Richard Bennett reveals in his report that the peaceful protests of women in Kabul and other provinces, who raised their voices for their denied rights, were brutally suppressed by the Taliban in order to prevent it from spreading and gaining strength. « The Taliban brutally beat the protesting women and subjected them to sexual violence and torture. » The Taliban abducted hundreds of protesting women during street protests or later from their homes at night and transferred them to unknown places. In most cases, the Taliban denied the involvement of their people in kidnapping, arresting and killing women, but after national and international pressure, they released some detained women from their official and personal prisons.
Richard Bennett points out in his report that some of the protesting women were released from the Taliban prisons on the condition that they must « cease their protest activities and remain silent about the way they were treated by (the Taliban) and also the payment » The Taliban not only imprison and torture protesting women, but also threaten, arrest, imprison and kill the family members of active protesting women and other men who defend women’s rights. As a recent example, we can mention the capture, torture and imprisonment of Professor Ismail Mashal and Matiullah Wisa by the Taliban.
In its report, the United Nations commends the bravery and resistance of Afghan women against the Taliban: « Although the women and girls are tired, their resistance and struggle for their human dignity… continue in peaceful and creative ways« .
The Spontaneous Women’s Movement has always emphasized that the United States and its allies were responsible for the current tragedy in Afghanistan, which handed over political power to the Taliban for their strategic interests without considering the fate of Afghan women. Fortunately, the United Nations report also criticizes the United States in this particular case of women, who ignored women’s rights during negotiations with the Taliban in Doha in 2020 for « political expediency « . The report states that « in the Doha agreement that paved the way for the return of the Taliban to power, there is not a single mention of women’s rights or a guarantee to preserve them. »
The Spontaneous Movement of Afghan Women asks the United Nations not only to publish and condemn the brutal acts of the Taliban against Afghan women, but to implement the necessary and effective practical measures. The United Nations and the international community should no longer witness the deprivation, torture and murder of Afghan women under the rule of the Taliban. The misogynistic Taliban should not be privileged, and no red carpet should be unrolled to recognize them in international conferences.
-
An Afghan woman’s protest in front of the Norwegian Foreign Ministry
Press release no. 7 – 23 June 2023
On June 13, 2023, Meena Rafiq, a women’s rights activist, went on strike in front of the Norwegian Foreign Ministry in protest against the invitation and participation of the Taliban delegation to the three-day Oslo Freedom Forum. This women’s rights activist says that the Norwegian government gives concessions to the Taliban regardless of the anti-feminist policy of the Taliban in Afghanistan, and paves the way for the recognition of their government.
In the past, the Norwegian government invited Anas Haqqani and other senior Taliban leaders who are accused of war crimes to Oslo, and negotiated with them. This approach of appeasement with the Taliban by the Norwegian government proves that the claim of defending human rights and women’s rights is a lie.
After Meena Rafiq’s protest, more than seven Afghan organizations based in Norway, condemned the Norwegian government’s hosting of the Taliban, calling this support for terrorism.
The Spontaneous Movement of Afghan Women, which is the only independent voice of deprived women in Afghanistan, had announced its objection to this conference in its press release. The SMAW asked all the organizations and figures defending women’s rights to demand the Norwegian government to prevent the return of the Taliban delegation until the release of all protesting women imprisoned in official and private Taliban jails or detention centers.
-
Suspend the return of the Taliban delegation to Afghanistan
The Spontaneous Movement of Afghan Women (SMAW) asks all women’s rights organizations and human rights activists and people who believe in freedom and justice to send letters of protest to the Norwegian Ministry of Foreign Affairs petter.tollefsen@mfa.no, the parliament postmottak@stortinget.no and embassies. The protesting initiatives should denounce the Norwegian government for inviting the Taliban delegation to the Oslo Freedom Forum 13-15 June 2023 held in Oslo.
The Spontaneous Movement of Afghan Women requests all its friends to stand by our side in the difficult struggle to defend the rights of deprived and oppressed women of Afghanistan and to firmly support the following demands:
1) As long as the Islamic Emirate of the Taliban in Afghanistan has not released all female protesting prisoners from their official and private prisons, the Taliban delegation that is currently staying in Norway should not be allowed to return to Kabul.
2) The Norwegian government and other countries that claim to defend human rights and women’s rights should not sacrifice the rights and demands of Afghan women for their political expediency and strategic goals.
3) In the future, no country should unconditionally host a delegation of the misogynistic Taliban group
4) Financial aid to the Taliban government under the pretext of humanitarian aid should be stopped immediately.
5) The United Nations report of June 15, 2023 https://tolonews.com/afghanistan-183800 regarding the catastrophic situation of human rights and the torture and oppression of women by the Taliban should be followed up separately and the Taliban should be held accountable.
6) Protection and urgent asylum should be provided to protesting women under the threat and persecution of the Taliban
Spontaneous Movement of Afghan women
June 16, 2023
Kabul, Afghanistan
-
S'abonner
Abonné
Vous disposez déjà dʼun compte WordPress ? Connectez-vous maintenant.
International Committee for the Defence of Afghan Women 