-
The new academic year began without the presence of girls

The Taliban officially announced the new academic year on the first day of the year 1403 corresponding to March 20, 2024. This year, like the last two years, the bell for the start of the new school year in Afghanistan was rung without the presence of girls. With the opening of schools and universities, girls were not allowed to enter schools and universities. They stood despondently behind the school gates and shed tears.
When 15-year-old Ahrar, older brother of Mahla happily went to his school in Kabul in the morning to start the first day of his eighth grade, 13-year-old Mahla wished with a broken heart and childishly that she would be born a boy like her brother. And like him, she could go to school and her gender did not prevent her from studying! It is not only Mahla whose bright future was stolen by the Taliban, but their number reaches millions.
According to UNICEF, this year, 330,000 girls who have completed sixth grade will no longer be allowed to continue their education, joining the millions of girls who have already been denied access to school and higher education by the Taliban after taking power in August 2021. But Care International says the number of school-age girls in Afghanistan who are now out of school is as high as 80 percent, or 2.5 millions.
Depriving millions of girls from education for three consecutive years, as well as banning women from working and denying their presence in society, is clear evidence of gender apartheid policy, for which the Taliban authorities must be brought to trial.
The Spontaneous Movement of Afghan Women (SMAW) condemns the misogynist policy and gender apartheid of the Taliban and demands an immediate end to this policy. We emphasize that the Taliban, according to their religious teachings, do not believe in women’s right to education, work, and freedom, and they are not ready to give up their medieval position easily and without a decisive struggle.
Despite the fact that SMAW is under intense threat and persecution from Taliban intelligence, and dozens of its members have been arrested and tortured, and hundreds more are missing, they have established dozens of home education centers for girls who are banned from going outside. education.
In order to keep our 45 educational centers active in 12 provinces of Afghanistan, where hundreds of girls are taught, we need financial aid and educational materials. We ask the institutions and individuals defending women’s rights, children’s rights and educational organizations, as well as our friends in Europe, America, Australia and all over the world, to understand the suffering and helplessness of Afghan women and girls and support them.

Home Education center for girls in Laghman province 
Home Education center for girls in Nangahar province 
Home Education center for girls in Logar province 
Home Education center for girls in Kabul province 
Home Education center for girls in Maidan Wardak province - Please support the voice of Afghan women’s protest against the Taliban for Bread, Work, Freedom and Education!
- Please actively participate in the campaign to collect money to help Afghan girls’ educational centers!
Spontaneous Movement of Afghan Women (SMAW)
March 20, 2024, Kabul – Afghanistan
* * *
For unconditional asylum for threatened women activists and for financial support for the organization of women’s « protection houses » and clandestine schools for girls in Afghanistan.
We need your funding!
You can support us by making a credit card donation using the secure button in the link below.
Or by bank transfer to:
« COMITÉ INTERNATIONAL DE DÉFENSE DES FEMMES AFGHANES » (INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE DEFENSE OF AFGHAN WOMEN)
BIC/SWIFT : CMCIFR2A ; IBAN : FR76 1027 8060 5000 0213 5650 174
Or by cheque payable to : « Comité international de défense des femmes afghanes » addressed to Comité international de défense des femmes afghanes, 67 av. Faidherbe 93100 Montreuil FRANCE
* * *
-
Un nuevo año escolar que se inicia sin que una sola niña pudiera participar

El régimen talibán anunció oficialmente el inicio del nuevo curso escolar en el primer día del año 1403 del calendario persa (correspondiente al 20 de marzo).
Este año, como en los dos anteriores, las campanas de las escuelas sonaron sin la presencia de las niñas. No se les permitía entrar en ninguna escuela ni en ninguna de las universidades. Esperaron desesperadas tras las rejas de la entrada de las escuelas con lágrimas en los ojos.
Cuando Ahrar, de 15 años, el hermano mayor de Mahla, se dirigió feliz a su escuela en Kabul por la mañana para empezar su octavo curso, Mahla, de 13 años, con el corazón roto, deseó haber nacido varón como su hermano. Así habría podido ir a la escuela y su sexo no le habría impedido estudiar. Mahla no es la única a la que los talibanes han robado su futuro: son millones.
Según la UNICEF, este año 330 000 niñas que han terminado la escuela primaria no podrán continuar sus estudios, sumándose a los millones de otras jóvenes que ya han sido excluidas de las escuelas y de la educación superior por los talibanes, desde que volvieron al poder en agosto de 2021. Según Care International, el 80% de las niñas afganas en edad de ser escolarizadas, es decir, 2,5 millones, ya no lo han sido.
Privar a millones de niñas de instrucción durante tres años consecutivos, prohibir a las mujeres trabajar y negar su presencia en la sociedad son pruebas claras de apartheid de género, por las que las autoridades talibanes deben responder ante la justicia.
El Movimiento Espontáneo de Mujeres Afganas (MEMA) condena las políticas misóginas y el apartheid de género de los talibanes y exige que se les ponga fin sin demora. Los talibanes, de conformidad con sus enseñanzas religiosas, no respetan el derecho de las mujeres a la instrucción, al trabajo y a la libertad, y no están dispuestos a abandonar su política medieval sin una lucha decisiva para ponerle fin.
Mismo si el MEMA es objeto de amenazas y de una brutal represión por parte de los servicios de inteligencia talibanes, decenas de sus miembros han sido detenidas y torturadas, y cientos más están desaparecidas, hemos creado decenas de escuelas en casa para las niñas a las que se prohíbe salir de su casa.
Con el objetivo de mantener en funcionamiento nuestras 45 escuelas en 12 provincias de Afganistán, donde cientos de niñas reciben instrucción, necesitamos ayuda económica y material educativo. Pedimos a las instituciones y personas que defienden los derechos de las mujeres y los niños, y a las organizaciones de docentes, así como a nuestros amigos en Europa, en el Continente americano, en Australia y en todo el mundo, que comprendan nuestro sufrimiento y nos apoyen.

Escuelas en casa para las niñas en la provincia de Laghman 
Escuelas en casa para las niñas en la provincia de Nangahar 
Escuelas en casa para las niñas en la provincia de Logar 
Escuelas en casa para las niñas en la provincia de Kabul 
Escuelas en casa para las niñas en la provincia de Maidan Wardak – Apoya la voz de las mujeres afganas que protestan contra los talibanes por pan, trabajo, libertad e instrucción.
– Participa activamente en la campaña para recaudar fondos destinados a escuelas para niñas afganas.
Movimiento Espontaneo de Mujeres Afganas (MEMA)
20 de marzo de 2024 Kabul, Afghanistán
********
Por el asilo incondicional para las mujeres combatientes amenazadas y ayuda económica para la organización de « casas seguras » para mujeres y escuelas clandestinas para chicas jóvenes en Afganistán.
¡Necesitamos tu apoyo económico!
Puedes apoyarnos haciendo un donativo con tarjeta de crédito utilizando el botón seguro del siguiente enlace.
https://defendafghanwomen.wordpress.com/francais/
O por giro bancario a :
“COMITÉ INTERNATIONAL DE DÉFENSE DES FEMMES AFGHANES”
BIC/SWIFT : CMCIFR2A ; IBAN : FR76 1027 8060 5000 0213 5650 174
O por cheque a la orden de “Comité international de défense des femmes afghanes” enviado a al Comité international de défense des femmes afghanes, 67 av. Faidherbe 93100 Montreuil
* * *
-
Une nouvelle année scolaire commence sans une seule fille en classe

Le régime des talibans a officiellement annoncé le début de la nouvelle année scolaire, au premier jour de l’année 1403 du calendrier persan (correspondant au 20 mars 2024). Cette année, comme les deux précédentes, la cloche des écoles a sonné sans qu’aucune fille ne soit présente en classe. Aucune n’a été autorisée à entrer dans les écoles ni dans les universités. Elles attendaient, dépitées, derrière les grilles, les larmes aux yeux.
Lorsque Ahrar, 15 ans, frère aîné de Mahla, s’est joyeusement rendu à son école de Kaboul le matin pour entamer sa huitième année d’études, Mahla, 13 ans, le cœur brisé, a déclaré qu’elle aurait voulu être un garçon comme son frère, pour pouvoir aller à l’école et que son genre ne l’empêche pas d’étudier ! Mahla n’est pas la seule dont l’avenir a été volé par les talibans, elles sont des millions.
Selon l’UNICEF, cette année, 330 000 jeunes filles ayant terminé l’école élémentaire ne seront pas autorisées à poursuivre leurs études, rejoignant ainsi les millions de filles déjà exclues des écoles et de l’enseignement supérieur par les talibans, revenus au pouvoir en août 2021. Selon Care International, le nombre de jeunes filles afghanes en âge d’être scolarisées mais qui ne le sont plus s’élève à 2,5 millions.
Priver d’instruction des millions de jeunes filles trois ans consécutifs, interdire aux femmes de travailler et nier leur présence dans la société est une preuve évidente de l’apartheid de genre, pour lequel les autorités talibanes devront bien un jour rendre des comptes devant la justice.
Le Mouvement spontané des femmes afghanes (SMAW) condamne la politique misogyne et l’apartheid de genre imposés par les talibans et exige qu’il y soit mis fin sans délai. Les talibans, conformément à leurs enseignements religieux, ne respectent pas le droit des femmes à l’instruction, au travail et à la liberté, et ne sont pas prêts à abandonner leur politique médiévale : seule une lutte déterminée pourra y mette fin.
Bien que le SMAW fasse l’objet de menaces et de répression brutale de la part des services de renseignements talibans, bien que des dizaines de ses membres aient été arrêtées et torturées et que des centaines d’autres soient portées disparues, nous avons mis en place des dizaines d’écoles clandestines à domicile pour les jeunes filles à qui on interdit de sortir de chez elles.
Afin de maintenir nos 45 écoles en activité dans 12 provinces d’Afghanistan, où des centaines de jeunes filles reçoivent un enseignement, nous avons besoin d’une aide financière et de matériel éducatif. Nous demandons aux institutions et aux personnes qui défendent les droits des femmes, des enfants et aux organisations enseignantes, ainsi qu’à nos amis en Europe, en Amérique, en Australie et dans le monde, de comprendre notre souffrance et de nous soutenir.

École pour jeunes filles dans la province de Laghman 
École pour jeunes filles dans la province de Nangahar 
École pour jeunes filles dans la province de Logar 
École pour jeunes filles dans la province de Kaboul 
École pour jeunes filles dans la province de Maidan Wardak – Soutenez la voix des femmes afghanes qui protestent contre les talibans pour obtenir le pain, le travail, la liberté et l’éducation !
– Participez activement à la campagne de collecte d’argent pour aider les écoles pour les jeunes filles afghanes !
Mouvement spontané des femmes afghanes (SMAW)
20 mars 2024, Kaboul – Afghanistan
* * *
Pour l’asile inconditionnel aux militantes menacées et le soutien financier à l’organisation, en Afghanistan, des « maisons de protection » des femmes et des écoles clandestines pour jeunes filles.
Nous avons besoin de votre soutien financier !
Vous pouvez soutenir en faisant un don par carte bancaire en utilisant le bouton sécurisé dans le lien ci-dessous.
https://defendafghanwomen.wordpress.com/francais/
Ou par virement bancaire à :
“COMITÉ INTERNATIONAL DE DÉFENSE DES FEMMES AFGHANES”
BIC/SWIFT : CMCIFR2A ; IBAN : FR76 1027 8060 5000 0213 5650 174
Ou par chèque à l’ordre de “Comité international de défense des femmes afghanes” adressé au Comité international de défense des femmes afghanes, 67 av. Faidherbe 93100 Montreuil* * *
-
A release of the Spontaneous Movement of Afghan Women (SMAW), 8 March 2024


Afghan women need your support !
While the women of Afghanistan are burning in the hell of Taliban rule from August 2021 onwards, the great powers and the international community are engaged in concessions and open and secret deals with the Taliban. While more than 50 anti-women decrees have been issued and implemented by the Taliban in order to systematically deprive women of all their human and civil rights, the international community is still silent. While women’s civil protests for « bread, work, freedom » are brutally suppressed in Kabul and other provinces and protesting women are arrested, tortured and killed, the international community does not take any serious action to stop the atrocities of the Taliban. While hundreds of protesting women are currently under physical and mental torture in private and official prisons of the Taliban, and there is no information about the fate of some of them, no local or international body is trying to free them. While hundreds of women activists inside Afghanistan are facing the threat of death from the Taliban and are suffering from nutritional, health, educational and psychological problems in clandestine places, the countries that claim human rights do not pay attention to their asylum application.
Afghan women, who themselves are victims of several decades of war, understand with all their heart the pains and problems of people, especially women in Gaza-Palestine and Ukraine, and express their heartfelt sympathy on the occasion of International Women’s Day. The current humanitarian disaster in Gaza and the war in Ukraine, in which civilians and women and children are the main victims, must be ended immediately.
On the occasion of March 8th, International Women’s Day, the Spontaneous Movement of Afghan women (SMAW) once again calls on human rights institutions, women’s rights activists and all philanthropic women and men, contrary to the shameful indifference of their governments regarding the disastrous situation in Afghanistan, to continue their active solidarity with Afghan women. Due to security threats and the risk of death from the Taliban, the activists of the Spontaneous Movement of Afghan Women (SMAW) celebrate March 8 this year in most provinces of Afghanistan in clandestine houses. Protesting women, whether in Taliban prisons or in secret houses, do not give in to the Taliban’s oppression and pressure, they raise their voice for freedom and justice in every possible way.
The Spontaneous Movement of Afghan Women (SMAW) asks all its friends around the world to become the voice of the rights and freedom of Afghan women on the occasion of International Women’s Day, to ask their governments and representatives in the parliaments not to sacrifice the rights and freedoms of Afghan women for their political expediency. Ask them to make the reopening of women’s schools and educational centers, women’s work and civil liberties a precondition for any negotiation with the Taliban. The Taliban must stop suppressing, arresting, torturing and killing protesting women and release all the imprisoned women immediately.
Only you, human rights defenders, women’s rights activists, humanitarian women and men, are the hope of life and freedom from house arrest for protesting women under the threat of the Taliban, so that you advocate for their immediate asylum. Please take an active part in the asylum campaign for protesting Afghan women and don’t let hundreds of poor women lose their lives under the physical torture of the Taliban in prisons and hundreds of others in home prisons from mental torture. Afghan women need your help and support in this dire time.
- International Women’s Day, united struggle for peace, equality and freedom!
- Long live the solidarity between the women of Afghanistan and all over the world!
Spontaneous movement of Afghan women (SMAW)
Kabul, March 2024
* * *
For unconditional asylum for threatened women activists and for financial support for the organization of women’s « protection houses » and clandestine schools for girls in Afghanistan.
We need your funding!
You can support us by making a credit card donation using the secure button in the link below.
Or by bank transfer to:
« COMITÉ INTERNATIONAL DE DÉFENSE DES FEMMES AFGHANES » (INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE DEFENSE OF AFGHAN WOMEN)
BIC/SWIFT : CMCIFR2A ; IBAN : FR76 1027 8060 5000 0213 5650 174
Or by cheque payable to : « Comité international de défense des femmes afghanes » addressed to Comité international de défense des femmes afghanes, 67 av. Faidherbe 93100 Montreuil FRANCE
* * *
-
Communiqué du Mouvement spontané des femmes afghanes (SMAW), mars 2024


Les femmes d’Afghanistan ont besoin de votre soutien
Alors que, depuis août 2021, les femmes afghanes subissent tous les tourments de l’enfer sous la férule du régime taliban, les grandes puissances et la communauté internationale font des concessions et négocient des accords secrets ou officiels avec les talibans. Alors que plus de 50 décrets contre les femmes ont été publiés et mis en œuvre par les talibans en vue de priver systématiquement les femmes de tous leurs droits humains et civils, la communauté internationale garde le silence. Alors que les manifestations de femmes réclamant « du pain, du travail et la liberté » sont brutalement réprimées à Kaboul et dans d’autres provinces et que les manifestantes sont arrêtées, torturées et tuées, la communauté internationale ne prend aucune mesure sérieuse pour mettre un terme aux atrocités commises par les talibans. Alors que des centaines de manifestantes sont actuellement soumises à des tortures physiques et morales dans des prisons privées et officielles des talibans, et que l’on ne dispose d’aucune information sur le sort de certaines d’entre elles, aucune instance locale ou internationale n’essaie de les libérer. Alors que des centaines de militantes afghanes sont menacées de mort par les talibans et souffrent de problèmes nutritionnels, sanitaires, éducatifs et psychologiques dans des lieux clandestins, les pays qui se réclament des droits de l’Homme ignorent leurs demandes d’asile.
Les femmes afghanes, elles-mêmes victimes de plusieurs décennies de guerre, comprennent de tout leur cœur les douleurs et les problèmes des populations, en particulier des femmes de Gaza, en Palestine et d’Ukraine, et expriment leur sincère sympathie à l’occasion de la journée internationale des droits des femmes. La catastrophe humanitaire qui a lieu en ce moment à Gaza, et en Palestine et la guerre en Ukraine, dont les civils, les femmes et les enfants sont les principales victimes, doivent cesser immédiatement.
A l’occasion du 8 mars, journée internationale des droits des femmes, le Mouvement spontané des femmes afghanes (SMAW) appelle une nouvelle fois les institutions des droits humains, les militants des droits de la femme et tous les hommes et femmes altruistes à poursuivre leurs actions de solidarité avec les femmes d’Afghanistan, à l’opposé de l’indifférence honteuse de leurs gouvernements par rapport au désastre de la situation en Afghanistan. En raison des menaces qui pèsent sur leur sécurité et du risque d’être tuées par les talibans, les militantes du Mouvement spontané des femmes afghanes (SMAW) célèbrent cette année le 8 mars dans la plupart des provinces d’Afghanistan dans la clandestinité, à l’intérieur des maisons. Les femmes qui protestent, que ce soit dans les prisons talibanes ou dans des maisons secrètes, ne cèdent pas à l’oppression et à la pression des talibans, elles élèvent leur voix pour la liberté et la justice par tous les moyens possibles.
Le Mouvement spontané des femmes afghanes (SMAW) demande à tous ses amis dans le monde de relayer la voix des femmes afghanes pour demander leurs droits et la libertéà l’occasion de la journée internationale des droits des femmes, de demander à leurs gouvernements et à leurs représentants dans les parlements de ne pas sacrifier les droits et les libertés des femmes afghanes à leur opportunisme politique. Demandez-leur de faire de la réouverture des écoles et des centres éducatifs pour femmes, du travail des femmes et des libertés civiles une condition préalable à toute négociation avec les talibans. Il faut que les talibans cessent de réprimer, d’arrêter, de torturer et de tuer les femmes qui manifestent et qu’ils libèrent immédiatement toutes les femmes emprisonnées.
Vous seuls, défenseurs des droits de l’Homme, militants pour les droits des femmes, femmes et hommes qui militez pour les droits humains, vous représentez l’espoir de vie et de liberté pour les femmes protestataires assignées à résidence sous la menace des talibans, pour plaider pour que l’asile leur soit immédiatement accordé. Prenez une part active à la campagne pour que soit accordé l’asile aux femmes d’Afghanistan qui élèvent la voix et ne laissez pas des centaines de malheureuses femmes perdre la vie sous la torture physique des talibans dans les prisons et des centaines d’autres assignées à résidence, soumises à la torture morale. Les femmes afghanes ont besoin de votre aide et de votre soutien en ces temps difficiles.
- Vive la journée internationale des droits des femmes et le combat uni pour la paix, l’égalité et la liberté !
- Vive la solidarité entre les femmes d’Afghanistan et les femmes du monde entier !
Mouvement spontané des femmes afghanes (SMAW), Kaboul, mars 2024
* * *
Pour l’asile inconditionnel aux militantes menacées et le soutien financier à l’organisation, en Afghanistan, des « maisons de protection » des femmes et des écoles clandestines pour jeunes filles.
Nous avons besoin de votre soutien financier !
Vous pouvez soutenir en faisant un don par carte bancaire en utilisant le bouton sécurisé dans le lien ci-dessous.
https://defendafghanwomen.wordpress.com/francais/
Ou par virement bancaire à :
“COMITÉ INTERNATIONAL DE DÉFENSE DES FEMMES AFGHANES”
BIC/SWIFT : CMCIFR2A ; IBAN : FR76 1027 8060 5000 0213 5650 174
Ou par chèque à l’ordre de “Comité international de défense des femmes afghanes” adressé au Comité international de défense des femmes afghanes, 67 av. Faidherbe 93100 Montreuil* * *
-
Carta de Comunicado de prensa del Movimiento Espontáneo de Mujeres Afganas (25 de octubre)


Los talibanes siguen arrestando y torturando a mujeres
Seguían sin tenerse noticias de la suerte de Julia Parsi y Neda Parwani, detenidas hace un mes, cuando se confirmó la detención de Manizha Sediqi. Había desaparecido del distrito de Karte Naw, en Kabul, el 9 de octubre de 2023. Debido a las amenazas a su seguridad durante los últimos quince días, su familia no quiso hacer pública la desaparición de Manizha. La buscaron por todas partes, pero no consiguieron obtener ninguna información sobre su paradero.
Finalmente, el 24 de octubre, su familia supo que había sido secuestrada por los servicios de inteligencia talibanes. Pero siguen sin saber en qué prisión o centro de detención talibán se encuentra Manizha, ni siquiera si está viva o no.
Manizha Sediqi fue una de las manifestantes de Kabul que lucharon por los derechos y la libertad de las mujeres afganas contra el régimen misógino de los talibanes. Siempre ha participado activamente en manifestaciones callejeras.
« Las mujeres que protestan declararon que estas detenciones habían sido efectuadas por los servicios de inteligencia de la administración talibán. Por ello, los portavoces del grupo se han negado a comentar el caso y no comparten ninguna información con los medios de comunicación…
Tras recuperar el poder en Afganistán a mediados de agosto de 2021, los talibanes detuvieron a varios periodistas y a sus críticos. Fuentes han declarado en varias ocasiones a Deutsche Welle que los talibanes detienen a manifestantes con el objetivo de aplastar los movimientos de protesta de las mujeres y acallar sus voces », escribía el periódico alemán Deutsche Welle el 24 de octubre de 2023.
El Movimiento Espontáneo de Mujeres Afganas (MEMA condena enérgicamente esta serie de detenciones y secuestros de mujeres manifestantes por parte de los talibanes y exige la liberación inmediata de todas las mujeres encarceladas. La comunidad internacional y las principales organizaciones de derechos humanos no deben seguir contemplando pasivamente cómo las manifestantes afganas son encarceladas, torturadas y asesinadas por el régimen medieval talibán. Es necesario impedir por todos los medios los crueles actos de los talibanes contra las mujeres.
Debemos movilizarnos para conseguir la liberación de las mujeres encarceladas y presionar para que se conceda asilo inmediato en el extranjero a las mujeres amenazadas por los talibanes.
Movimiento Espontáneo de Mujeres Afganas (MEMA)
25 de octubre de 2023 Kabul, Afganistán
* * *
Por el asilo incondicional para las mujeres combatientes amenazadas y ayuda económica para la organización de « casas seguras » para mujeres y escuelas clandestinas para chicas jóvenes en Afganistán.
¡Necesitamos tu apoyo económico!
Puedes apoyarnos haciendo un donativo con tarjeta de crédito utilizando el botón seguro del siguiente enlace.
https://defendafghanwomen.wordpress.com/francais/
O por giro bancario a :
“COMITÉ INTERNATIONAL DE DÉFENSE DES FEMMES AFGHANES”
BIC/SWIFT : CMCIFR2A ; IBAN : FR76 1027 8060 5000 0213 5650 174
O por cheque a la orden de “Comité international de défense des femmes afghanes” enviado a al Comité international de défense des femmes afghanes, 67 av. Faidherbe 93100 Montreuil
* * *
-
A release of the Spontaneous Movement of Afghan Women (SMAW), October 25


Arrests and torture of women by the Taliban continue
There is still no news about the fate of Ms. Julia Parsi and Ms. Neda Parwani during the past month, when the news of the arrest of Ms. Manizha Sediqi was confirmed. Ms.Manizha Sediqi disappeared from the Karte Naw district of Kabul on October 9, 2023. Due to security threats in the past fifteen days, his family did not want to make the issue of Manizha’s disappearance public. They searched everywhere for her, but did not get any information about her.
Finally, on October 24, her family found out that she was kidnapped by the Taliban intelligence. But they still don’t know in which prison or detention center of the Taliban, Manizha is kept and whether she is alive or not?
Ms. Manizha Sediqi was one of the women protestors in Kabul who fought for the rights and freedom of Afghan women against the misogynist Taliban regime and was always active in street protests.
« The protesting women said that these arrests were carried out by the intelligence of the Taliban administration. Therefore, the spokespersons of this group refused to comment on this matter and do not share any information with the media… After retaking power in Afghanistan in the middle of August 2021, the Taliban have arrested a number of their journalists and critics. Sources have repeatedly told DW that the Taliban arrest women protesters with the aim of disbanding women’s protest movements and silencing their voices. (Deutsche Welle (DW), October 24, 2023)
The Spontaneous Movement of Afghan Women strongly condemns this series of arrests and abduction of protesting women by the Taliban and demands the immediate release of all imprisoned women. The international community and major human rights organizations should not continue to watch the imprisonment, torture and killing of protesting Afghan women by the medieval regime of the Taliban. The cruel actions of the Taliban against women should be prevented by all means. We should make efforts for the release of imprisoned women and lobby for the granting of immediate asylum to women under the threat of the Taliban.
Spontaneous Movement of Afghan Women (SMAW)
October 25, 2023; Kabul, Afghanistan
* * *
For unconditional asylum for threatened women activists and for financial support for the organization of women’s « protection houses » and clandestine schools for girls in Afghanistan.
We need your funding!
You can support us by making a credit card donation using the secure button in the link below.
Or by bank transfer to:
« COMITÉ INTERNATIONAL DE DÉFENSE DES FEMMES AFGHANES » (INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE DEFENSE OF AFGHAN WOMEN)
BIC/SWIFT : CMCIFR2A ; IBAN : FR76 1027 8060 5000 0213 5650 174
Or by cheque payable to : « Comité international de défense des femmes afghanes » addressed to Comité international de défense des femmes afghanes, 67 av. Faidherbe 93100 Montreuil FRANCE
* * *
-
Un communiqué du Mouvement spontané des femmes afghanes (25 octobre)


Les talibans continuent d’arrêter et de torturer des femmes
On était toujours sans nouvelles du sort de Julia Parsi et Neda Parwani, arrêtées il y a un mois, lorsqu’est tombée la confirmation de l’arrestation de Manizha Sediqi. Elle avait disparu du quartier de Karte Naw à Kaboul le 9 octobre 2023. En raison des menaces pesant sur leur sécurité ces quinze derniers jours, les membres de sa famille n’ont pas voulu rendre publique la disparition de Manizha. Ils l’ont cherchée partout, mais n’ont obtenu aucune information.
Finalement, le 24 octobre, sa famille a appris qu’elle avait été kidnappée par les services de renseignement talibans. Mais ils ne savent toujours pas dans quelle prison ou centre de détention taliban Manizha est détenue, ni même si elle est en vie ou non.
Manizha Sediqi était l’une des manifestantes connues de Kaboul qui s’est battue pour les droits et la liberté des femmes afghanes contre le régime misogyne des talibans. Elle a toujours été active dans les manifestations de rue.
« Les femmes qui protestent ont déclaré que ces arrestations avaient été effectuées par les services de renseignement de l’administration talibane. Par conséquent, les porte-parole de ce groupe ont refusé de commenter cette affaire et ne partagent aucune information avec les médias… Après avoir repris le pouvoir en Afghanistan à la mi-août 2021, les talibans ont arrêté un certain nombre de journalistes et d’opposants. Des sources ont déclaré à plusieurs reprises à la Deutsche Welle que les talibans arrêtent les manifestantes dans le but d’écraser le mouvement de protestation des femmes et de faire taire leur voix » écrit le journal allemand Deutsche Welle, le 24 octobre 2023.
Le Mouvement spontané des femmes afghanes (SMAW) condamne fermement cette série d’arrestations et d’enlèvements de manifestantes par les talibans et exige la libération immédiate de toutes les emprisonnées. La communauté internationale et les principales organisations de défense des droits de l’Homme ne doivent pas continuer à assister passivement à l’emprisonnement, à la torture et à l’assassinat de femmes afghanes qui protestent par le régime médiéval des talibans. Les actes cruels des talibans contre les femmes doivent être empêchés par tous les moyens. Nous devons nous mobiliser pour obtenir la libération des femmes emprisonnées et faire pression pour que les femmes persécutées par les talibans obtiennent immédiatement l’asile à l’étranger.
Mouvement spontané des femmes afghanes (SMAW)
25 octobre 2023, Kaboul, Afghanistan
* * *
Pour l’asile inconditionnel aux militantes menacées et le soutien financier à l’organisation, en Afghanistan, des « maisons de protection » des femmes et des écoles clandestines pour jeunes filles.
Nous avons besoin de votre soutien financier !
Vous pouvez soutenir en faisant un don par carte bancaire en utilisant le bouton sécurisé dans le lien ci-dessous.
https://defendafghanwomen.wordpress.com/francais/
Ou par virement bancaire à :
“COMITÉ INTERNATIONAL DE DÉFENSE DES FEMMES AFGHANES”
BIC/SWIFT : CMCIFR2A ; IBAN : FR76 1027 8060 5000 0213 5650 174
Ou par chèque à l’ordre de “Comité international de défense des femmes afghanes” adressé au Comité international de défense des femmes afghanes, 67 av. Faidherbe 93100 Montreuil* * *
-
Lettre de remerciement


Cette année, la commémoration du 7 octobre, jour de l’attaque militaire des États-Unis et de leurs alliés contre l’Afghanistan en 2001, a été saisie pour exiger la liberté et l’asile pour les femmes afghanes. Le Comité international de défense des femmes afghanes, répondant à la proposition du Mouvement spontané des femmes afghanes, a lancé une campagne mondiale pour que soit accordé le droit d’asile aux militantes recherchées par les talibans. Les États-Unis et leurs alliés, qui ont convenu dans l’accord de Doha de février 2020 de rendre le pouvoir aux talibans, sont responsables de la situation infernale des femmes sous le régime misogyne des talibans. Accorder l’asile immédiat aux manifestantes est le moindre des droits qui doit leur être reconnu.
L’appel du Comité international a été entendu : des rassemblements ont eu lieu dans plusieurs pays du monde tels que l’Afghanistan (Kaboul, Nangarhar, Laghman, Takhar, Balkh, Badakhshan, Farah, Kunduz), le Bangladesh (Chittagong et Dhaka), le Pakistan (Lahore, Karachi, Sindh), le Canada (Ottawa, Toronto), les États-Unis (Seattle, New York et San Francisco), le Mexique (Mexicali et Chiapas), la Martinique, le Bénin, le Portugal, l’État espagnol (Bilbao), la France (à Paris et à Auch, Avignon, Brest, Charleville, Cherbourg, Dreux, Elbeuf, Grenoble, Lille, Lisieux, Manosque, Marseille, Metz, Montpellier, Nancy, Orléans, Tours et Villeurbanne), l’Allemagne (Berlin), l’Italie (Turin), la Norvège (Oslo), l’Australie (Melbourne et d’autres villes). Des militants courageux ont organisé avec succès des manifestations, des réunions, des rassemblements, des protestations et d’autres initiatives pour faire pression sur les gouvernements. Le but de tous ces rassemblements était d’exprimer la solidarité avec les femmes afghanes et de demander à leurs gouvernements d’accorder immédiatement l’asile aux femmes afghanes.
Il ne fait aucun doute que la solidarité de tous les militants et participants à ces actions pour exiger le droit d’asile pour les manifestantes sur qui pèse les menaces des talibans donne de l’espoir aux femmes d’Afghanistan. Alors qu’au cours de ces deux dernières années l’indifférence de la communauté internationale à l’égard de la triste situation des femmes soumises au régime des talibans a été honteuse et condamnable, au contraire, les manifestations d’humanité et de sympathie de très nombreuses femmes, d’hommes et de jeunes dans le monde entier ayant une conscience, qui soutiennent les femmes d’Afghanistan privées de leurs droits, sont admirables et nous donnent du courage.

Le « Mouvement spontané des femmes afghanes » (SMAW), au nom de toutes les femmes d’Afghanistan, privées de leurs droits et vivant dans la souffrance, de celles qui sont encore dans les prisons des talibans ou de celles qui sont obligées de vivre dans la clandestinité pour échapper aux persécutions et aux tortures des talibans, remercie les responsables du Comité international de défense des femmes afghanes et tous les membres de ce comité ainsi que toutes les personnes qui ont participé à ces rassemblements et qui ont fait entendre la voix des femmes afghanes. Tout comme les femmes afghanes n’oublieront pas les événements sombres et catastrophiques de l’histoire de l’Afghanistan, elles continueront à vous être à jamais redevables de votre sympathie, de votre amitié et de votre solidarité.
Mouvement spontané des femmes afghanes (SMAW)
12 octobre 2023, Kaboul, Afghanistan
* * *
Pour l’asile inconditionnel aux militantes menacées et le soutien financier à l’organisation, en Afghanistan, des « maisons de protection » des femmes et des écoles clandestines pour jeunes filles.
Nous avons besoin de votre soutien financier !
Vous pouvez soutenir en faisant un don par carte bancaire en utilisant le bouton sécurisé dans le lien ci-dessous.
https://defendafghanwomen.wordpress.com/francais/
Ou par virement bancaire à :
“COMITÉ INTERNATIONAL DE DÉFENSE DES FEMMES AFGHANES”
BIC/SWIFT : CMCIFR2A ; IBAN : FR76 1027 8060 5000 0213 5650 174
Ou par chèque à l’ordre de “Comité international de défense des femmes afghanes” adressé au Comité international de défense des femmes afghanes, 67 av. Faidherbe 93100 Montreuil* * *
-
Thank-you letter


This year, the condemnation of October 7th, the day of the US and its allies’ military attack on Afghanistan, was accompanied by the demand for freedom and asylum for Afghan women. The « International Committee for the Defense of Afghan Women » following the proposal of the « Spontaneous Movement of Afghan Women » launched a global campaign to appeal for asylum for protesting women wanted by the Taliban. The United States and its allies, who agreed in the February 2020 Doha agreement to return power to the Taliban, are responsible for the current hellish situation of women under the Taliban’s misogynistic regime. Granting immediate asylum to protesting women is the least right they have to compensate.
The appeal of the International Committee was welcomed in several countries of the world such as Afghanistan (Kabul, Nangarhar, Laghman, Takhar, Balkh, badakhshan, Farah, Kunduz), Bangladesh (Chittagong and Dhaka), Pakistan (Lahore, Karachi, Sindh), Canada (Ottawa, Toronto), USA (Seattle, New York and San Francisco), Mexico (Mexicali and Chiapas) Martinique, Benin, Portugal, Spanish State (Bilbao), France (Paris and Auch, Avignon, Brest, Charleville, Cherbourg, Dreux, Elbeuf, Grenoble, Lille, Lisieux, Manosque, Marseille, Metz, Montpellier, Nancy, Orléans, Tours and Villeurbanne), Germany (Berlin), Italy (Torino), Norway (Oslo), Australia (Melbourne and other cities). Courageous activists successfully organized demonstrations, meetings, gatherings, protests and other lobbying initiatives. The central agenda of all these gatherings was expressing solidarity with Afghan women and asking their governments to grant immediate asylum to Afghan women.
Undoubtedly, the solidarity and support of all the activists and participants of these actions for demanding asylum for protesting women under the threat of the Taliban gives hope to women in Afghanistan. While the indifference of the international community in the last two years of Taliban rule towards the sad situation of women is shameful and reprehensible, on the contrary, the humanitarian activities and sympathy of the masses of women, men and young people with conscience all over the world in front of the deprived women of Afghanistan is admirable and inspiring.

The Spontaneous Movement of Afghan Women (SMAW) on behalf of all the deprived and suffering women of Afghanistan and those who are still in Taliban prisons or are forced to live a secret life to escape the persecution and torture of the Taliban, thanks the leadership of « International Committee for the Defense of Afghan Women » and all the members of this committee as well as each and every person who took part in these gatherings and raised the voice of Afghan women. Just as the women of Afghanistan will not forget the dark and catastrophic events in the history of Afghanistan, they will continue to owe your sympathy, friendship and solidarity forever.
Spontaneous Movement of Afghan Women (SMAW)
October 12, 2023 Kabul, Afghanistan
* * *
For unconditional asylum for threatened women activists and for financial support for the organization of women’s « protection houses » and clandestine schools for girls in Afghanistan.
We need your funding!
You can support us by making a credit card donation using the secure button in the link below.
Or by bank transfer to:
« COMITÉ INTERNATIONAL DE DÉFENSE DES FEMMES AFGHANES » (INTERNATIONAL COMMITTEE FOR THE DEFENSE OF AFGHAN WOMEN)
BIC/SWIFT : CMCIFR2A ; IBAN : FR76 1027 8060 5000 0213 5650 174
Or by cheque payable to : « Comité international de défense des femmes afghanes » addressed to Comité international de défense des femmes afghanes, 67 av. Faidherbe 93100 Montreuil FRANCE
* * *